< back to all Blog Posts


6 Things to be Aware of When Working with Chinese Colleagues

2025-11-23
6 Things to be Aware of When Working with Chinese Colleagues Okay, here goes:

There’s a strange energy vibe around the table during Chinese team meetings – something totally missing from the official agenda or PowerPoint slides. It doesn’t show up in any printed minutes either. But you can definitely spot it in how someone carefully places their hands on the desk as if they might accidentally grab too much space, or maybe that slight pause before smiling is just perfecting the expression so no one feels awkward. I remember thinking a simple "Hey man" would break the ice last time; turned out my attempt at casual conversation hung there like a forgotten coat hanger.

You figure out pretty quick when your turn to speak comes naturally in China, or do you even need to be told? You learn to pay attention during those little gaps between what people actually say – that's where the real talk happens. A nod can mean anything from "Okay, I hear you," to just acknowledging someone’s presence politely, maybe like a slow blink before drifting off. And a chuckle or two definitely helps keep things light sometimes... unless it backfires big time.

Once, I tried to lighten things up with something like, “Well, at least we’re not stuck in the same meeting for another five hours!" The room just stayed quiet after that – no reaction whatsoever from anyone. It was seriously awkward! One person even subtly adjusted their glasses as if checking if they'd been replaced by a malfunctioning robot, which I now think might be part of the routine here. You don't know it yet until you're in the middle of one: “We are discussing this” or “Let's keep things on an upward trajectory,” etc., and my funny attempt felt like a total interruption.

This idea of "team chemistry," something people talk about back home, feels very different here – more like a carefully performed dance where restraint is key. You don't usually say you're stressed out; sometimes it shows in the way someone holds their breath longer than usual during pauses or takes an extra second too long sipping tea. It's all about those tiny timing things, maybe little shifts in body weight? Or just leaning forward a fraction more to show listening without promising anything huge. There’s definitely something subtle and precise going on.

And funny enough... I learned that sometimes the strongest statement isn't actually spoken out loud at all. My boss once gave me a report nodding along while saying, “This is fine.” So maybe it was fine? But then he asked for three rewrites! Turns out, “fine” here probably means something more like “Okay-ish,” or just that you've got the memo but aren't ready to fully commit yet.

So now I keep listening carefully not only when people are talking fast and loud... but especially during those moments of stillness. Each pause could mean anything from a thoughtful yes, maybe an unsure no, right up through using silence as your own personal polite shield against disagreement or tough feedback. Have you ever felt that tension before trying to figure out what the real meaning was? Or does saying nothing sometimes seem more powerful than speaking loud?

The whole communication thing isn't always in big words written down; it’s often hidden away inside little things like emails, maybe meeting notes themselves feel less important for this vibe... or how someone might hesitate slightly when mentioning something sensitive. I mean, looking closely at the stillness is basically what you do to understand these unspoken signals – not trying too hard to read minds but just being observant enough about those quiet moments around here.

Sometimes it works out okay with my attempts at humor anyway! Or maybe even more importantly... sometimes they actually land pretty well. But hey, I'm learning that the goal isn't necessarily making everyone laugh or getting a point across instantly – finding your own way to fit into this team dynamic is probably just part of figuring things out day by day.

Add a Comment

Categories: maybe things sometimes during okay team definitely

Primary School Homeroom

Primary School Homeroom Teacher

Chengdu, China

University English Teacher

University English Teacher

Bukhara, Uzbekistan

Native English Teacher

Native English Teacher

Songkhla, Thailand

Wechat
Find Work Abroad WeChat ID: atfgroup
Wechat QR code